Upper Deck takes hockey cards digital, with a twist