NHL-Suspended Ottawa G Ray Emery for three games as a result of a slashing incident during a Feb. 10 game against Montreal.
CAROLINA HURRICANES-Lifted the suspension of D Anton Babchuk allowing him to report immediately to Albany of the AHL.
CHICAGO BLACKHAWKS-Recalled F Martin St. Pierre from Norfolk Admirals of AHL. Assigned F Troy Brouwer to Norfolk.
DALLAS STARS-Acquired LW Ladislav Nagy from Phoenix for LW Mathias Tjarnqvist and 2007 first-round draft pick.
EDMONTON OILERS-Placed C Jarret Stoll on injured reserve. Recalled LW Patrick Thoresen from Wilkes-Barre/Scranton Penguins of AHL.
FLORIDA PANTHERS-Recalled D Alexei Semenov from AHL's Rochester Americans. Placed C Jozef Stumpel and LW Rostislav Olesz on injured reserve.
PHILADELPHIA FLYERS-Agreed to terms with F Sami Kapanen on two-year contract extension.
VANCOUVER CANUCKS-Sent D Alexander Edler to Manitoba of the AHL.
WASHINGTON CAPITALS-Re-signed LW Donald Brashear to one-year contract.
AHL-Suspended Hershey D Dean Arsene, Albany C Keith Aucoin and Milwaukee LW Kelsey Wilson one game each for actions during Feb. 10 games. Suspended Wilkes-BCarre/Scranton D Wade Skolney one game for actions during Feb. 9 game.
BINGHAMTON SENATORS-Released RW Shawn Collymore and RW Kevin Saurette.
CHICAGO WOLVES-Announced RW Darren Haydar has been assigned to the team by the Atlanta Thrashers. Assigned D Jon Awe to Gwinnett of the ECHL.
LAREDO BUCKS-Traded D Ryan Palmer to Odessa for RW Don Margettie. Traded D Philippe Seguin to Tulsa for D Fredrik Oduya. Announced D Kris Mallette has been activated from league suspension.
MEMPHIS RIVERKINGS-Traded D Mark Cole to Odessa for D Andrew Davis.
RIO GRANDE VALLEY KILLER BEES-Announced LW Rob Voltera has been activated from league suspension.