National Hockey League
CHICAGO BLACKHAWKS-Recalled D Dustin Byfuglien from Norfolk of the AHL.
COLUMBUS BLUE JACKETS-Recalled F Joakim Lindstrom to Syracuse of the AHL. Returned Lindstrom to Syracuse.
NEW YORK RANGERS-Assigned F Brandon Dubinsky to Hartford of the AHL.
TORONTO MAPLE LEAFS-Signed D Reid Cashman to a one-year contract and assigned him to Toronto of the AHL.
PHOENIX ROADRUNNERS-Announced San Antonio of the AHL assigned D Alexancre Rouleau to the team. Released D Kyle Orr.
National Lacrosse League
TORONTO ROCK-Traded F Rusty Kruger to Chicago for a conditional 2008 fourth-or fifth-round draft pick. Signed F Mike MacLeod.