Connor McDavid to re-join the Oilers on Monday