Tuesday's NHL scoring summaries

Scoring summaries from Tuesday's NHL games:

Senators 2 at Sabres 4

First Period

1. Buffalo, Ellis 4 (Gaustad, Spacek) 0:15

2. Buffalo, Stafford 9 (Roy, Vanek) 16:01

Penalties - Vermette Ott (tripping) 0:40, Tallinder Buf (tripping) 3:10, Heatley Ott (slashing) 3:53, Peters Buf (unsportsmanlike conduct) 13:13, Mair Buf (high-sticking) 16:55.

Second Period

3. Buffalo, Roy 14, 5:29

4. Ottawa, Spezza 16 (Alfredsson) 7:02

5. Ottawa, Spezza 17 (Heatley, Alfredsson) 7:34

Penalties - Fisher Ott (interference) 1:34, Ellis Buf (hooking) 8:58, Spezza Ott (goaltender interference) 9:05.

Third Period

6. Buffalo, Vanek 27 (Stafford, Roy) 19:33 (en-pp)

Penalties - Kotalik Buf (hooking) 8:53, Phillips Ott, Rivet Buf (roughing) 13:33, Picard Ott (tripping) 18:18.

Shots on goal by

Ottawa 9 13 11-33

Buffalo 11 11 4-26

Goal - Ottawa: Auld (L,9-11-5); Buffalo: Miller (W,18-10-4).

Power plays (goals-chances) - Ottawa: 0-5; Buffalo: 1-5.

Referees - Mike Hasenfratz, Frederick L'Ecuyer. Linesmen - Scott Cherrey, Greg Devorski.

Attendance - 18,443 (18,690).

-

Panthers 4 at Maple Leafs 2

First Period

1. Florida, Weiss 7 (Booth, McCabe) 10:16 (pp)

2. Florida, Peltonen 6 (Campbell, Dvorak) 17:38

Penalties - Kulemin Tor (hooking) 9:21, Cullimore Fla (fighting, roughing), Deveaux Tor (fighting) 13:03.

Second Period

3. Florida, Frolik 8 (Weiss, Stillman) 14:18

Penalties - Kubina Tor (holding) 1:38, Bouwmeester Fla (slashing) 2:38, Booth Fla (interference) 19:04.

Third Period

4. Toronto, Ponikarovsky 13 (Antropov, Mitchell) 4:43 (pp)

5. Florida, Campbell 7 (Bouwmeester, Peltonen) 10:20 (pp)

6. Toronto, Blake 10 (Mitchell) 12:09 (sh)

Penalties - Skrastins Fla (cross-checking) 4:16, White Tor (hooking) 8:20, Moore Tor (tripping) 11:00.

Shots on goal by

Florida 16 10 8-34

Toronto 8 7 11-26

Goal - Florida: Vokoun (W,9-12-1), Toronto: Toskala (L,14-13-5).

Power plays (goals-chances) - Florida 2-4; Toronto: 1-4.

Referees - Eric Furlatt, Dan O'Rourke. Linesmen - Scott Driscoll, Derek Nansen.

Attendance - 19,197 (18,819).

-

Sharks 2 at Flames 5

First Period

1. Calgary, Glencross 7 (Lombardi, Sarich) 12:29

2. Calgary, Langkow 13 (Bertuzzi, Bourque) 16:39

3. Calgary, Giordano 3 (Phaneuf, Moss) 18:33 (pp)

Penalty - Semenov SJ (high-sticking) 17:03.

Second Period

4. Calgary, Langkow 14 (Bourque, Pardy) 1:26

5. San Jose, Clowe 17 (Boyle, Blake) 5:30 (pp)

6. San Jose, Grier 8 (Marleau) 9:22 (sh)

Penalties - Staubitz SJ (holding) 3:10, Bertuzzi Cal (hooking) 4:11, Pardy Cal (interference) 4:44, Goc SJ (slashing) 7:32, Semenov SJ, Roy Cal (roughing) 11:08, Semenov SJ, Roy Cal (roughing) 13:19, Moss Cal (delay of game) 18:12.

Third Period

7. Calgary, Moss 12 (Glencross) 10:06

Penalties - None.

Shots on goal by

San Jose 4 13 11-28

Calgary 16 5 7-28 Goal (shots-saves) - San Jose: Nabokov (L,21-4-4)(18-14), Broucher (1:26 second)(10-9); Calgary: Kiprusoff (W,23-11-3).

Power plays (goals-chances) - San Jose: 1-4; Calgary: 1-3.

Referees - Gord Dwyer, Bill McCreary. Linesmen - Lonnie Cameron, Andy McElman.

Attendance - 19,289 (19,289).

-

Wild 1 at Bruins 0

First Period

No Scoring.

Penalty - Kobasew Bos (interference) 10:30.

Second Period

1. Minnesota, Zidlicky 5 (Bouchard, Kolanos) 7:29 (pp)

Penalties - Yelle Bos (hooking) 0:18, Hunwick Bos (hooking) 3:28, Lucic Bos (holding) 6:20, Bouchard Min (delay of game) 19:50.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Nolan Min, Lucic Bos (roughing) 3:17, Lashoff Bos (holding stick) 4:41, Koivu Min (hooking) 7:41.

Shots on goal by

Minnesota 5 15 4-24

Boston 6 9 13-28

Goal - Minnesota: Backstrom (W,19-12-2); Boston: Fernandez (L,13-3-1).

Power plays (goals-chances) - Minnesota: 1-5; Boston: 0-2.

Referees - Dave Jackson, Dean Morton. Linesmen - Brian Murphy, Jonny Murray.

Attendance - 16,272 (17,565).

-

Flyers 1 at Capitals 2 (SO)

First Period

1. Washington, Backstrom 12 (Semin, Kozlov) 2:10 (pp)

Penalties - Sbisa Pha (holding) 1:51, B.Gordon Wash (interference) 7:16, Ovechkin Wash (cross-checking) 8:46.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Upshall Pha (hooking) 8:34, Steckel Wash (hooking) 12:33, Sbisa Pha (slashing) 17:22.

Third Period

2. Philadelphia, Coburn 5 (Timonen, Carter) 0:23 (pp)

Penalties - Nylander Wash (hooking) 0:18, Jones Pha (interference) 8:46.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Washington wins 1-0

Philadelphia (0) - S.Gagne, miss; Richards, miss; Carter, miss.

Washington (1) - Kozlov, goal; Semin, miss; Ovechkin, miss.

Shots on goal by

Philadelphia 12 11 5 6-34

Washington 10 13 10 1-34

Goal - Philadelphia: Biron (L,13-7-5); Washington: Theodore (W,14-6-1).

Power plays (goals-chances) - Philadelphia: 1-4; Washington: 1-4.

Referees - Dan O'Halloran, Chris Ciamaga. Linesmen - David Brisebois, Tim Nowak.

Attendance - 18,277 (18,277).

-

Devils 2 at Hurricanes 3

First Period

1. Carolina, Whitney 13 (Brind'Amour, Williams) 1:03

Penalty - Clarkson NJ (hooking) 10:59.

Second Period

2. Carolina, Samsonov 8 (Corvo) 15:15 (pp)

Penalties - Parise NJ (delay of game) 14:49, Mottau NJ (cross-checking) 17:42.

Third Period

3. Carolina, Ruutu 12 (Babchuk, Staal) 9:58

4. New Jersey, Martin 3 (Elias, Rolston) 12:12 (pp)

5. New Jersey, Elias 18 (Zubrus, Clarkson) 19:38

Penalties - Williams Car (roughing) 11:18, Samsonov Car (hooking) 13:02.

Shots on goal by

New Jersey 7 7 13-27

Carolina 8 8 12-28

Goal - New Jersey: Clemmensen (L,15-7-1); Carolina: Ward (W,16-9-3).

Power plays (goals-chances) - New Jersey: 1-2; Carolina: 1-3.

Referees - Brian Pochmara, Rob Shick. Linesmen - Pierre Champoux, Anthony Sericolo.

Attendance - 15,399 (18,680).

-

Thrashers 1 at Penguins 3

First Period

1. Pittsburgh, Sykora 14 (Whitney, Malkin) 17:10 (pp)

Penalties - Armstrong Atl, Fedotenko Pgh (fighting) 1:27, Crosby Pgh (double high-sticking) 4:43, Armstrong Atl (holding) 9:06, Havelid Atl (tripping) 16:04.

Second Period

2. Pittsburgh, Sykora 15 (Malkin) 12:43

3. Pittsburgh, Crosby 16 (Malkin, Whitney) 15:41 (pp)

Penalty - Havelid Atl (hooking) 14:04.

Third Period

4. Atlanta, Kovalchuk 14 (Kozlov, White) 14:20 (pp)

Penalties - Valabik Atl (unsportsmanlike conduct) 10:12, White Atl (holding) 11:45, Whitney Pgh (slashing) 12:28, Letang Pgh (hooking) 15:39, Kozlov Atl (cross-checking) 19:12.

Shots on goal by

Atlanta 5 9 14-28

Pittsburgh 14 8 7-29

Goal - Atlanta: Lehtonen (L,4-10-2); Pittsburgh: Fleury (W,12-9-2).

Power plays (goals-chances) - Atlanta: 1-4; Pittsburgh: 2-6.

Referees - Marc Joannette, Kevin Pollock. Linesmen - Derek Amell, Steve Miller.

Attendance - 16,975 (16,940).

-

Blue Jackets 0 at Red Wings 3

First Period

No Scoring.

Penalties - Kopecky Det (tripping) 7:43, Umberger Clb (interference), Zetterberg Det (holding) 17:35.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Voracek Clb (tripping) 4:06, Kopecky Det (slashing) 6:20, Modin Clb (hooking) 9:27, Commodore Clb (slashing), Maltby Det (cross-checking) 17:38.

Third Period

1. Detroit, Datsyuk 17 (Holmstrom, Hossa) 3:45 (pp)

2. Detroit, Hossa 18 (Lidstrom, Datsyuk) 5:59 (pp)

3. Detroit, Zetterberg 15 (Datsyuk) 19:30 (en)

Penalties - Hejda Clb (tripping) 2:12, Tyutin Clb (high-sticking) 5:25, Lidstrom Det (hooking) 7:15, Malhotra Clb, Samuelsson Det (roughing) 18:53.

Shots on goal by

Columbus 7 6 10-23

Detroit 8 15 17-40

Goal - Columbus: Mason (L,13-9-1); Detroit: Conklin (W,14-5-1).

Power plays (goals-chances) - Columbus: 0-3; Detroit: 2-4.

Referees - Stephane Auger, Kerry Fraser. Linesmen - Darren Gibbs, Mark Pare.

Attendance - 19,717 (20,066).

-

Avalanche 2 at Predators 1

First Period

1. Nashville, R.Jones 4 (Dumont, Suter) 7:30

2. Colorado, Wolski 8 (Hejduk, Smyth) 14:25

Penalty - McLeod Col (holding) 10:25.

Second Period

3. Colorado, Wolski 9 (Hejduk, Salei) 15:47

Penalties - Dupuis Col (tripping) 9:36, Salei Col (hooking) 19:20.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Erat Nash (tripping) 6:43, Arnott Nash (holding) 18:24.

Shots on goal by

Colorado  7 7 7-21

Nashville 12 5 6-23

Goal - Colorado: Raycroft (W,7-1-0); Nashville: Rinne (L,7-5-0).

Power plays (goals-chances) - Colorado: 0-2; Nashville: 0-3.

Referees - Don Koharski, Wes McCauley. Linesmen - Shane Heyer, Mark Shewchyk.

Attendance - 13,598 (17,113).

-

Blackhawks 6 at Coyotes 0

First Period

1. Chicago, Burish 1 (C.Adams, Bolland) 11:46

2. Chicago, Versteeg 13 (Toews, Campbell) 14:22

3. Chicago, Fraser 3 (Burish, Wisniewski) 15:00

4. Chicago, Eager 8 (Keith, Bolland) 16:22

Penalties - Turris Pho (delay of game) 2:27, Ladd Chi (hooking) 7:32, Hanzal Pho (boarding) 19:10.

Second Period

5. Chicago, Toews 10 (Havlat, Sharp) 18:46

Penalties - Walker Chi (slashing) 4:47, Seabrook Chi (tripping) 16:21.

Third Period

6. Chicago, Toews 11 (Burish, Keith) 14:48

Penalties - Lindstrom Pho (tripping) 3:17, Byfuglien Chi (interference) 4:57, Campbell Chi (hooking) 8:41, Walker Chi (cross-checking, roughing; served by Burish), Jovanovski Pho (cross-checking) 10:28, Fedoruk Pho (charging major) 14:59.

Shots on goal by

Chicago 13 10 18-41

Phoenix 7 7 8-22

Goal (shots-saves) - Chicago: Huet (W,10-6-3); Phoenix: Tellqvist (L,6-4-1)(13-9), Bryzgalov (start second)(28-26).

Power plays (goals-chances) - Chicago: 0-4; Phoenix: 0-7.

Referees - Tom Kowal, Mike Leggo. Linesmen - Dan Schachte, Mark Wheler.

Attendance - 14,651 (17,125).

-

Kings 1 at Ducks 3

First Period

1. Anaheim, Ryan 8 (Getzlaf, Pronger) 17:32 (pp)

Penalties - Doughty LA (cross-checking) 17:25, R.Niedermayer Ana (hooking) 19:29, Pahlsson Ana (tripping) 19:51.

Second Period

2. Los Angeles, Quincey 3 (Kopitar, Stoll) 1:14 (pp)

Penalties - Quincey LA (hooking) 3:49, Frolov LA (tripping) 11:54, Parros Ana (interference) 16:40.

Third Period

3. Anaheim, Pahlsson 4 (S.Niedermayer, Pronger) 9:45 (pp)

4. Anaheim, R.Niedermayer 10 (S.Niedermayer) 19:53 (en)

Penalties - Brown LA (elbowing) 7:29, Doughty LA (delay of game) 9:27, Festerling Ana (holding) 15:27.

Shots on goal by

Los Angeles 5 10 3-18

Anaheim 4 11 11-26

Goal - Los Angeles: Ersberg (L,8-6-2); Anaheim: Hiller (W,10-6-1).

Power plays (goals-chances) - Los Angeles: 1-4; Anaheim: 2-5.

Referees - Kelly Sutherland, Ian Walsh. Linesmen - Ryan Galloway, Brian Mach.

Attendance - 17,174 (17,174).