Saturday's NHL scoring summaries

Scoring summaries from Saturday's NHL games:

Canadiens 3 at Maple Leafs 6

First Period

1. Toronto, Hagman 5 (Grabovski, Finger) 8:12 (pp)

Penalties - Kostopoulos Mtl (roughing, boarding major, game misconduct), Colaiacovo Tor (roughing) 7:03, Lang Mtl (slashing) 10:18, Blake Tor (high-sticking) 10:23, A.Kostitsyn Mtl (tripping) 17:25, Toronto bench (too many men) 19:05.

Second Period

2. Toronto, Grabovski 7 (Kulemin, White) 1:48

3. Montreal, Lang 4 (Tanguay, Markov) 4:52 (pp)

4. Montreal, Plekanec 4 (S.Kostitsyn, Kovalev) 9:59 (pp)

5. Toronto, Hagman 6 (Kubina, Kaberle) 11:39 (pp)

6. Montreal, Koivu 5 (Tanguay, Higgins) 12:49

7. Toronto, Antropov 5 (Ponikarovsky, Stajan) 16:27

Penalties - Grabovski Tor (goaltender interference) 4:07, Moore Tor (goaltender interference) 6:54, Blake Tor (goaltender interference) 9:19, Tanguay Mtl (hooking) 11:35, Stajan Tor (hooking) 18:18.

Third Period

8. Toronto, Kubina 3 (Antropov, Kaberle) 1:13 (pp)

9. Toronto, Ponikarovsky 4 (Antropov, Stajan) 16:32

Penalties - Markov Mtl (boarding) 1:01, Komisarek Mtl (high-sticking), S.Kotstitsyn (charging, misconduct) 17:01.

Shots on goal by

Montreal 3 12 5-20

Toronto 13 18 10-41

Goal - Montreal: Price (L,6-2-1); Toronto: Toskala (W,6-3-3).

Power plays (goals-chances) - Montreal: 2-6; Toronto: 3-8.

Referees - Kerry Fraser, Bill McCreary. Linesmen - Brad Kovachik, Mark Pare.

Attendance - 19,512 (18,819).

-

Flames 1 at Blue Jackets 3

First Period

1. Columbus, Chimera 5, 4:03

Penalties - Nash Clb (tripping) 0:42, Prust Cal (holding) 4:19, Voracek Clb (interference) 6:10, Prust Cal, Boll Clb (fighting) 10:23, Regehr Cal (high-sticking) 10:56, Conroy Cal (hooking) 13:14, Methot Clb (interference) 15:42, Modin Clb (tripping) 19:54.

Second Period

2. Calgary, Iginla 9 (Bertuzzi, Phaneuf) 1:05 (pp)

3. Columbus, Brassard 6 (Commodore, Hejda) 2:57

Penalties - Hejda Clb (tripping) 6:02, Glencross Cal (high-sticking) 12:26, Sarich Cal, Boll Clb (roughing) 16:03.

Third Period

4. Columbus, Malhotra 2, 8:37

Penalties - Iginla Cal (high-sticking) 9:50, Methot Clb (cross-checking) 11:15, Giordano Cal (roughing) 18:14, Primeau Cal (roughing), Nystrom Cal (roughing, fighting), Commodore Clb (double roughing), Chimera Clb (fighting) 19:17.

Shots on goal by

Calgary 8 9 6-23

Columbus 11 9 8-28

Goal - Calgary: McElhinney (L,0-1-0); Columbus: Mason (W,3-0-0).

Power plays (goals-chances) - Calgary: 1-6; Columbus: 0-7.

Referees - Dave Jackson, Tim Peel. Linesmen - Shane Heyer, Derek Nansen.

Attendance - 14,088 (18,144).

-

Wild 0 at Canucks 2

First Period

1. Vancouver, Salo 1 (Bieksa, H.Sedin) 13:36 (pp)

Penalties - Reitz Min (delay of game) 1:48, Boogaard Min (interference) 10:15, Gillies Min (boarding) 13:17, Boogaard Min, Hordichuk Vcr (fighting) 14:28, Mitchell Vcr (high-sticking) 19:54.

Second Period

No Scoring.

Penalty - Ohlund Vcr (hooking) 7:20, Zidlicky Min (interference) 13:07, Brown Vcr (interference) 13:07.

Third Period

2. Vancouver, D.Sedin 5 (H.Sedin, Bieksa) 17:20

Penalties - Veilleux Min (high-sticking) 7:39, Salo Vcr (holding) 11:25, Veilleux Min (slashing), Veilleux Min (roughing) 18:53.

Shots on goal by

Minnesota 7 12 10-29

Vancouver 12 12 5-29

Goal - Minnesota: Backstron (L,8-3-1); Vancouver: Luongo (W,9-5-0).

Power plays (goals-chances) - Minnesota: 0-3; Vancouver: 1-5.

Referees - Chris Lee, Chris Rooney. Linesmen - Lyle Seitz, Thor Nelson.

Attendance - 18,630 (18,630).

-

Sabres 1 at Bruins 3

First Period

1. Buffalo, Connolly 1 (Pominville, Rivet) 10:16

2. Boston, Wideman 4 (Yelle, Kobasew) 17:36

Penalties - None.

Second Period

3. Boston, Kobasew 1 (Thornton) 2:47

4. Boston, Savard 6 (Kessel) 7:59

Penalty - Lucic Bos (interference) 3:46.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Gaustad Buf (hooking) 2:50, Stuart Bos (hooking) 10:18, MacArthur Buf (slashing) 17:56, Rivet Buf (tripping) 19:22.

Shots on goal by

Buffalo 14 11 8-33

Boston 12 12 16-40

Goal - Buffalo: Miller (L,7-2-2); Boston: Fernandez (W,3-1-1).

Power plays (goals-chances) - Buffalo: 0-2; Boston: 0-3.

Referees - Don Koharski, Dennis LaRue. Linesmen - Michel Cormier, Jonny Murray.

Attendance - 17,565 (17,565).

-

Penguins 4 at Islanders 3 (SO)

First Period

1. N.Y. Islanders, Weight 3 (Guerin, Hilbert) 16:23

Penalty - Talbot Pgh (slashing) 9:20.

Second Period

2. Pittsburgh, Kennedy 4 (Zigomanis, Cooke) 2:16

3. N.Y. Islanders, Jackman 1 (Weight, Sutton) 8:51

4. N.Y. Islanders, Hilbert 3 (Okposo, Sutton) 14:30

5. Pittsburgh, Staal 2 (Malkin, Letang) 16:01

Penalties - Skinner NYI (hooking) 4:02, Weight NYI (slashing) 6:37, Guerin NYI (slashing) 16:39, Gervais NYI (slashing) 19:22.

Third Period

6. Pittsburgh, Kennedy 5 (Goligoski, Zigomanis) 16:45

Penalty - Sykora Pgh (hooking) 11:04.

Overtime

No Scoring.

Penalty - Zigomanis Pgh (double high-sticking) 4:58.

Shootout

Pittsburgh wins 1-0

Pittsburgh (1) - Sykora, goal; Satan, miss.

N.Y. Islanders (0) - Weight, miss; Guerin, miss; Hunter, miss.

Shots on goal by

Pittsburgh 3 8 18 3-32

N.Y. Islanders 5 12 1 4-22

Goal - Pittsburgh: Sabourin (W,2-1-0); N.Y. Islanders: J.MacDonald (L,4-5-2).

Power plays (goals-chances) - Pittsburgh: 0-4; N.Y. Islanders: 0-2.

Referees - Stephane Auger, Greg Kimmerly. Linesmen - David Brisebois, Pierre Racicot.

Attendance - 14,303 (16,234).

-

Lightning 2 at Flyers 1

First Period

1. Philadelphia, Briere 4 (Gagne, Richards) 17:20 (pp)

Penalties - Craig TB, Asham Pha (fighting) 15:47, Hall TB (interference) 15:54, Malik TB (cross-checking) 16:18.

Second Period

2. Tampa Bay, Jokinen 5 (Recchi, Roberts) 7:58

3. Tampa Bay, Prospal 3 (Lecavalier, St. Louis) 13:35

Penalties - Carter Pha (hooking) 0:37, Craig TB, Asham Pha (fighting) 3:36, Hartnell Pha (interference) 14:58, Lupul Pha (hooking) 18:27.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Eminger TB (interference) 3:47, Lundin TB (high-sticking) 4:52, Gagne Pha (interference) 5:11, Coburn Pha (delay of game) 7:26, Meszaros TB (holding) 11:29, Briere Pha (slashing) 20:00.

Shots on goal by

Tampa Bay 12 5 5-22

Philadelphia 18 13 5-36

Goal - Tampa Bay: Smith (W,4-3-3); Philadelphia: Biron (L,3-5-1).

Power plays (goals-chances) - Tampa Bay: 0-5; Philadelphia: 1-5.

Referees - Eric Fulatt, Ian Walsh. Linesmen - Steve Barton, Steve Miller.

Attendance - 19,412 (19,537).

-

Rangers 1 at Capitals 3

First Period

1. Washington, Laich 3 (Semin, Backstrom) 9:14 (pp)

2. Washington, Poti 1 (B.Gordon) 17:06

Penalties - N.Y. Rangers bench (too many men; served by Voros) 3:31, Redden NYR (high-sticking) 8:40.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Steckel Wash (high-sticking) 0:10, Mara NYR (tripping) 18:52.

Third Period

3. N.Y. Rangers, Voros 6 (Dubinsky, Girardi) 6:27 (pp)

4. Washington, Semin 11 (Schultz) 19:54 (en)

Missed penalty shot - Drury NYR, 9:25.

Penalties - Backstrom Wash (boarding) 4:50, Kalinin NYR (hooking) 7:51, Semin Wash (tripping) 17:45.

Shots on goal by

N.Y. Rangers 7 8 14-29

Washington  13 9 6-28

Goal - N.Y. Rangers: Lundqvist (L,9-4-1); Washington: Johnson (W,3-1-2).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Rangers: 1-3; Washington: 1-4.

Referees - Dan Marouelli, Dean Morton. Linesmen - Brian Murphy, Mark Wheler.

Attendance - 17,948 (18,277).

-

Devils 1 at Red Wings 3

First Period

1. Detroit, Hossa 7 (Rafalski) 3:30

Penalties - Clarkson NJ, McCarty Det (fighting) 2:04, Filppula Det (hooking) 8:31, Zubrus NJ (tripping) 11:19, Zajac NJ (hooking) 12:30.

Second Period

2. New Jersey, Parise 10 (Oduya, Zajac) 4:15

3. Detroit, Hossa 8 (Datsyuk) 10:41

Penalties - Mottau NJ (tripping) 1:53, Meech Det (high-sticking) 15:09, Hossa Det (hooking) 18:10.

Third Period

4. Detroit, Maltby 1 (Lilja, Kopecky) 4:11

Penalty - Zajac NJ (hooking) 17:02.

Shots on goal by

New Jersey 6 13 6-25

Detroit 10 9 12-31

Goal - New Jersey: Weekes (L,1-2-0); Detroit: Osgood (W,6-1-2).

Power plays (goals-chances) - New Jersey: 0-3; Detroit: 0-4.

Referees - Dan O'Rourke, Wes McCauley. Linesmen - Brian Mach, Tim Nowak.

Attendance - 20,066 (20,066).

-

Predators 0 at Avalanche 1

First Period

No Scoring.

Penalties - Hamhuis Nash (holding) 0:31, Weber Nash (holding) 2:51, Svatos Col (high-sticking) 9:36, Nichol Nash (hooking) 14:11, Sakic Col (interference) 14:53, Clark Col (tripping) 16:30.

Second Period

1. Colorado, Tucker 3 (Hensick, Smyth) 15:39

Penalties - Hamhuis Nash (high-sticking) 4:05, Salei Col (holding) 12:56, Legwand Nash (hooking) 18:13, Svatos Col (hooking) 18:33.

Third Period

No Scoring.

Penalties - D.Jones Col (hooking) 5:13, Peverley Nash (holding) 6:53, Salei Col (holding) 8:01, de Vries Nash (hooking) 11:10, de Vries Nash (tripping) 14:18, Weber Nash (hooking) 19:26.

Shots on goal by

Nashville 8 9 9-26

Colorado 5 8 7-20

Goal - Nashville: Ellis (L,4-7-1); Colorado: Budaj (W,4-7-0).

Power plays (goals-chances) - Nashville: 0-7; Colorado: 0-9.

Referees - Paul Devorski, Brad Watson. Linesmen - Derek Amell, Jean Morin.

Attendance - 18,007 (18,007).

-

Panthers 1 at Coyotes 4

First Period

1. Florida, Zednik 2 (Boynton, Peltonen) 13:49

Penalties - McCabe Fla (hooking) 5:18, Phoenix bench (too many men; served by Reinprecht) 9:34, McCabe Fla (roughing) 16:45.

Second Period

2. Phoenix, Mueller 4 (Jokinen, Yandle) 10:41

3. Phoenix, Boedker 4 (Winnik, Yandle) 17:43

Penalty - Horton Fla (hooking) 11:29.

Third Period

4. Phoenix, Jokinen 5, 5:39

5. Phoenix, Boedker 5 (Hanzal) 16:56

Penalties - Campbell Fla (high-sticking) 5:51, Boynton Fla (tripping) 6:28, Cullimore Fla (hooking) 8:24, Horton Fla (holding) 13:09.

Shots on goal by

Florida 8 14 5-27

Phoenix 14 13 12-39

Goal - Florida: Vokoun (L,3-7-0); Phoenix: Bryzgalov (W,5-5-0).

Power plays (goals-chances) - Florida: 0-1; Phoenix: 0-7.

Referees - Steve Kozari, Mike Leggo. Linesmen - Anthony Sericolo, Vaughan Rody.

Attendance - 14,807 (17,125).

-

Stars 1 at Sharks 2

First Period

1. San Jose, Boyle 3 (J.Thornton, Marleau) 7:13

Penalties - Crombeen Dal, Clowe SJ (fighting) 5:49, Avery Dal (cross-checking) 8:42, Ehrhoff SJ (high-sticking) 12:37, Avery Dal (slashing) 18:20.

Second Period

No Scoring.

Penalties - San Jose bench (too many men) 6:44, Morrow Dal (tripping) 10:54, J.Thornton SJ (boarding) 12:04.

Third Period

2. Dallas, Eriksson 6 (Ott) 3:41

3. San Jose, Marleau 7, 19:31

Penalty - Roenick SJ (hooking) 4:10.

Shots on goal by

Dallas 5 7 12-24

San Jose 8 11 14-33

Goal - Dallas: Turco (L,4-6-2); San Jose: B.Boucher (W,3-0-0).

Power plays (goals-chances) - Dallas: 0-4; San Jose: 0-3.

Referees - Brian Pochmara, Rob Shick. Linesmen - Scott Cherrey, Mike Cvik.

Attendance - 17,496 (17,496).

-

Blues 3 at Kings 5

First Period

1. Los Angeles, Kopitar 2 (Brown, Doughty) 3:01 (pp)

Penalties - Brewer StL (tripping) 2:23, Stoll LA (hooking) 16:42, Perron StL (holding stick) 17:32, Backes StL (high-sticking) 19:40.

Second Period

2. Los Angeles, Frolov 5 (Quincey, Moller) 7:14 (pp)

3. Los Angeles, Preissing 3 (D.Gauthier, Frolov) 18:41

Penalties - Koci StL (interference) 5:32, Boyle LA (boarding) 7:52, Calder LA (hooking) 12:29.

Third Period

4. St. Louis, McDonald 4 (Boyes, Tkachuk) 1:50

5. Los Angeles, Doughty 2 (Kopitar, Preissing) 11:58 (pp)

6. St. Louis, Berglund 4 (Backes, Janssen) 13:23

7. St. Louis, Boyes 8 (McDonald, Stempniak) 18:34 (pp)

8. Los Angeles, Brown 5 (Calder, Kopitar) 18:49 (en)

Penalties - Jackman StL (interference) 11:24, Jackman StL, O'Donnell LA (fighting) 12:45, Tkachuk StL (high-sticking) 16:11, Moller LA (hooking) 17:58.

Shots on goal by

St. Louis 8 7 12-27

Los Angeles 9 11 11-31

Goal (shots-saves) - St. Louis: Legace (L,4-3-0)(30-26), Mason (19:50 third)(0-0); Los Angeles: Ersberg (W,2-1-1).

Power plays (goals-chances) - St. Louis: 1-4; Los Angeles: 3-6.

Referees - Marc Joannette, Rob Martell. Linesmen - Don Henderson, Jay Sharrers.

Attendance - 17,182 (18,118).